“大家好！我們來自保加利亞的玫瑰谷，主要產品是天然精油，歡迎有意向的企業找我們合作……”

11月8日，在中國（寧波）中東歐青年創業創新中心，來自保加利亞的外商Mihaela Aprilova“打飛的”來寧波，參加“走進保加利亞”寧波-保加利亞化妝品行業對接交流活動，為公司的產品賣力吆喝。

本次活動由寧波市貿促會、中國—中東歐國家農業合作促進聯合會主辦，寧波市鄞州區服務貿易協會、索菲亞中國文化中心協辦。

現場，30余位農業、化妝品領域的保加利亞政府、媒體、客商代表，與寧波企業開展對接交流。

寧波上市公司新芝生物董事長周芳專程來到現場，向保加利亞的朋友們遞上合作邀請，并送上她的書法作品。

“我創立了兩家公司，一家做植物提取設備，已服務國內各大高校；另一家做藥用植物的研究。我們希望在精油方面和保加利亞‘雙向奔赴’，一邊讓保加利亞精油服務中國消費者的美好生活；一邊用中國的‘新質生產力’助力保加利亞企業降本增效。”

寧波企業的“橄欖枝”，得到保加利亞友人們的熱情回應，他們從中清晰看到了中國作為“世界第二大消費市場”的潛力。

“我們在中國已經經營多年，在上海等地經銷商的幫助下，公司的品牌‘AFU（阿芙）’在中國電商平臺熱銷，連續5年居天貓面部精華油產品全國銷量第一，這讓我們看到了中國消費市場巨大的購買力。這次來到寧波，希望結識更多合作伙伴。”保加利亞客商John Ivanov表示。

“我們非常期待和中國合作！今年5月，我們Ayali Group通過在寧波舉辦的中東歐博覽會，首次進入中國市場，短短半年就收獲5位經銷商，效率特別高。”Mihaela Aprilova說，這是她第一次代表公司來寧波出差，也希望借機體驗這座城市的美食與美景。

保加利亞是世界上第二個同新中國建交的國家，今年恰逢保加利亞加入共建“一帶一路”10周年。2014年以來，寧波積極參與中國—中東歐國家合作，探索形成中東歐合作的“寧波路徑”，與保加利亞在貿易往來、人文交流等領域交流已久。

據統計，2024年，寧波市與保加利亞進出口總額為2.2億美元，同比增長4.1%。其中，食品、美容化妝品及洗護用品是寧波進口自保加利亞的重要產品門類。

今年5月，中國—中東歐國家農業合作促進聯合會寧波聯絡處及常年館，在坐落于老外灘的中國（寧波）中東歐青年創業創新中心成立。這里展銷多款中東歐農產品，為其進入中國市場提供支持。

“我們很榮幸把聯絡處設在寧波，這里擁有巨大的商機，非常推薦中東歐國家的企業來這里投資興業，把樣品和介紹冊放到聯絡處。”中國—中東歐國家農業合作促進聯合會會長蒙切爾·斯坦尼舍夫博士表示，“后續，我們將舉辦一系列線上和線下活動，推動更多保加利亞產品進入中國。”